Понедельник, 24.07.2017, 05:36
Приветствую Вас, Гость
Главная » 2016 » Январь » 31 » Rewrite - Демо
22:35
Rewrite - Демо

Итак, долгожданное демо перевода Рирайта наконец видит свет!


(Описание нагло стырено с собственного же поста в ВК, так что для этого сайта слегка неформат :)

Собственно, как вы могли заметить, к концу перевода общего рута общий объём переведённых скриптов составил порядка 40%. Собственно, общий рут занимает значительную часть игры, однако в Rewrite система блокировки рутов героинь сложнее, чем в Проказниках или Выси - руты Акане и Сидзуру открываются уже после первого прохождения игры. Из всего этого можно извлечь то, что всего переведённого текста общего рута вы сейчас не увидите. Возможно, это будет от половины до 2/3 всего общего рута, что тем не менее составляет не менее 10-15 часов чтения.

Некоторые технические детали: во-первых, обратите внимание на первое прикреплённое к посту изображение. Там показано, как, после того, как вы зайдёте в настройки (Config) исправить моноширинный текст на обычный. Надеемся, в релизной версии мы сделаем выбор автоматически.

Во-вторых, чрезвычайно редко, зато стабильно (см. скрин), игра выдаёт ошибку на слишком длинных строках.

Об остальных рядовых ошибках, как обычно, сообщайте на форуме, в специальной теме. Приятного чтения! 



Демо-версия русификатора (ставится на любую версию игры)
Сама игра: На Рутрекере или Яндекс Диске



Прохождение игры на английском
При первом прохождении рекомендуется следовать руту Котори.




Просмотров: 4561 | Добавил: dolamroth | Теги: Rewrite, демо | Рейтинг: 5.0/4
Всего комментариев: 4
4  
У меня достаточно часто игра вылетала при попытке сохранения или автосохранения. После нескольких перезапусков - проблема решилась.

3  
Сначала ошибку при запуске выдавало. Оказалось, что сначала англопатч со страницы раздачи на рутрекере поставить надо было, а только потом русификатор.

1  
При первом прохождении только два рута доступны?

0
2  
Нет, там в описании была ошибка. Доступны руты Котори, Тихайи и Лючии.
Но вообще, пока переведены только вкрапления их рутов, вставленные в общий рут, так что это не должно сильно вас беспокоить. Максимум - не увидите пару сцен с определённым персонажем.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]