Первоочередная задача: новый перевод "Clannad" по переводу "Sekai project", исправление перевода "Little busters!" и перевод Perfect Edition. В далёких планах "Subarashiki Hibi" или "Utawarerumono".
Касаемо базы визуальных новелл - та, что есть на сайте, сильно отстаёт от действительности, и обновлять её особого смысла нет. Достаточно полную картину можно получить на сайте Anivisual.Net, где в частности есть ссылки на скачивание новелл для различных платформ. Поэтому, здесь мы выложим только список новелл, переведённых нами и тех, которые кажутся нам интересными.
Наши переводы
Ссылки на скачивание - в разделе "Каталог файлов"
- Clannad / Кланнад (Семья) – Тема на форуме
- Kanon / Канон – Тема на форуме
- Phenomeno / Феномено – Тема на форуме
- The Dandelion Girl / Девушка одуванчик
- Sharin no Kuni, Himawari no Shoujo – Тема на форуме
- True Remembrance / Истина памяти – Тема на форуме
- Swan Song / Лебединая песнь - Тема на форуме
- Guilty Crown Lost Christmas / Корона Грешника – Тема на форуме
- Little Busters! / Маленькие проказники! – Тема на форуме
- Air / Высь – Тема на форуме
- Usotsuki Genius / Гений лжи – Тема на сайте
- Melty Blood / Талая кровь – страничка новости
- Rewrite - перевод завершён, см. группу ВК, страничка новости
- Angel Beats! -1st beat- – перевод завершён, см. группу ВК, страничка новости
- Шанте: Героиня-полуджинни – страничка новости
- Sousouki Reginald / Похоронный демон Реджинальд – страничка новости
Другие интересные новеллы
- ЧАРТ!!!
- World End Economica (перевод Sleeping Forest)
- Katawa Shoujo (перевод Novellae Subs)
- Planetarian ~Chiisana Hoshi no Yume~ (перевод WinKiller Studio)
- Fate/Stay Night (перевод Honyaku-Subs)
- Higurashi no Naku Koro ni (перевод -07-)
- Higurashi no Naku Koro ni Kai (перевод -07-)
- Steins;Gate (перевод Translation Lab)
- Tsukihime (перевод Jiyuu VN)
- Grisaia no Kajitsu (перевод Kani Pro)
Устаревшие ссылки - новеллы для PSP
- Hakuouki ~Shinsengumi Kitan~
- Corpse Party Blood Covered
- Valkyria Chronicles II
- Tsukihime
- Kagetsu Tooya
- Tsuki wa Higashi ni Hi wa Nishi ni ~Operation Sanctuary~
- LEAVEs
- Tsuki no Terasu
- Ballad of an Evening Butterfly
- Binary Pot -DEMO-
- Mukou no Yume
- The Noose
- Hissatsu Panda Samurai
- Gogatsu no Sora
Ещё, в разделе статьи есть видео-инструкция по установке автоматического переводчика новелл (ChiiTrans - великолепная замена AGTH и ATLAS вместе взятых), установке японской локали в системе и использованию эмулятора дисков (DaemonTools).