Понедельник, 24.07.2017, 05:37
Приветствую Вас, Гость
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 9«12345689»
Форум » Наши переводы » Кланнад » Тех. Проблемы (Описывайте все проблемы игры здесь)
Тех. Проблемы
ErizoДата: Четверг, 03.01.2013, 18:58 | Сообщение # 46
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 201
Статус: Offline
Цитата (DanteOfSparda)
Erizo, все было бы гораздо проще если бы можно было нормально открывать эти тупорылые скриптовские файлы... а там целая морока их открыть, да еще камп нужен 32-х битный... вообще бред)

А зачем их открывать-то? Это только переводчикам нужно, а читателям новелл они ни к чему...
Но постараюсь в недалеком будущем сделать раздел, где поделюсь опытом разбора новелл.
 
MilaДата: Четверг, 03.01.2013, 23:08 | Сообщение # 47
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Вот спасибочки, все разобралась =)
 
Claymore1989Дата: Четверг, 31.01.2013, 06:35 | Сообщение # 48
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Версия 2008 года  (ver-1,00)

После этого игра зависает.


Сообщение отредактировал Claymore1989 - Четверг, 31.01.2013, 17:54
 
ChokoboДата: Четверг, 31.01.2013, 11:49 | Сообщение # 49
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
Цитата (Claymore1989)
После этого игра зависает.
Способ запуска (AppLocale, не AppLocale), какая сюжетная ветка, дата.
Какую версию устанавливали, что кидали, что заменяли. Есть ли в пути установки русские буквы.
Чем больше вы сообщите информации, тем больше шанс, что ваша проблема будет решена ^^
 
Claymore1989Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 50
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
Цитата (Chokobo)
какая сюжетная ветка, дата.
After Story , Главный путь, сценарий Коко и Фуко.

Цитата (Chokobo)
Какую версию устанавливали
Версия 1,00
Цитата (Chokobo)
Способ запуска (AppLocale, не AppLocale)
Не имеет значения. Игра виснет в любом случае.
 
ChokoboДата: Четверг, 31.01.2013, 18:47 | Сообщение # 51
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
У вас какая-то другая версия перевода... Сейчас проверила, у меня в данном моменте они просто кричат "Поздравляем!", а у вас судя по всему они кричат "Поздравляем с выздоровлением!". Возможно все дело в устаревшем переводе.
 
ErizoДата: Суббота, 02.02.2013, 00:53 | Сообщение # 52
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 201
Статус: Offline
Цитата (Chokobo)
"Поздравляем с выздоровлением!"
Да игра висла из-за этой длинной фразы, но я, кажется уже давно исправил эту ошибку, советую обновить патч.
 
MilaДата: Вторник, 12.02.2013, 21:49 | Сообщение # 53
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Кстати у меня еще вопрос. После прохождения веток в меню добавляются дополнительные опции (продолжение истории, музыка, галерея). Так вот в меню "музыка" как было сказано в прохождении должны добавляться композиции, услышанные в игре. Я прошла почти всю игру, а у меня как висели пара композиций, так ничего и не добавилось больше. Кто что скажет и подскажет? =)
 
QuakerДата: Суббота, 02.03.2013, 18:09 | Сообщение # 54
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус: Offline
Mila, да, кстати, хотелось бы знать... Ибо столкнулся с такой же ситуацией.
Но можно скачать отдельно OST'ы с Рутрекера: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2380234


Охота за шедеврами началась...
 
ErizoДата: Суббота, 02.03.2013, 21:25 | Сообщение # 55
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 201
Статус: Offline
Цитата (Quaker)
Mila, да, кстати, хотелось бы знать... Ибо столкнулся с такой же ситуацией.Но можно скачать отдельно OST'ы с Рутрекера: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2380234
Если это версия 2008, то скорее все происходит из-за того, что в игру вставлялись скрипты из версии 2004 из-за несовпадения строк (долго объяснять). Короче, из-за конфликта версий и возникают эти глюки с музыкой и озвучкой (именно поэтому ее приходится ставить отдельно). Дело поправимое, но опять же времязатратное.
 
QuakerДата: Суббота, 02.03.2013, 21:47 | Сообщение # 56
Подполковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 105
Статус: Offline
Цитата (Erizo)
из-за конфликта версий и возникают эти глюки с музыкой и озвучкой
Насколько понял я (ибо задавался тем же вопросом) - даже после прохождения игры музыка в меню не открывается (у меня - лишь 2 композиции, в начале и конце списка), с озвучкой-то всё прекрасно. Тут, по идее, несовпадение версий не влияет - игра же пройдена.


Охота за шедеврами началась...

Сообщение отредактировал Quaker - Суббота, 02.03.2013, 21:55
 
stalcersДата: Понедельник, 04.03.2013, 18:22 | Сообщение # 57
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: Offline
При загрузке, после установки русского патча. Когда выбераю загрузку пишет.
Код
Сигнатура проблемы:
   Имя события проблемы:   APPCRASH
   Имя приложения:   REALLIVE.EXE
   Версия приложения:   1.5.0.4
   Отметка времени приложения:   47a15dea
   Имя модуля с ошибкой:   REALLIVE.EXE
   Версия модуля с ошибкой:   1.5.0.4
   Отметка времени модуля с ошибкой:   47a15dea
   Код исключения:   c0000005
   Смещение исключения:   0000f6b4
   Версия ОС:   6.1.7600.2.0.0.256.48
   Код языка:   1049
   Дополнительные сведения 1:   b7da
   Дополнительные сведения 2:   b7daac2fb3794e1e054c4bbc802f0623
   Дополнительные сведения 3:   040a
   Дополнительные сведения 4:   040a86b4df6599cc0a8215ce3bdd51a4


В англ патче всё нормально было
 
ChokoboДата: Понедельник, 04.03.2013, 19:41 | Сообщение # 58
Майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 86
Статус: Offline
stalcers, запускаете через AppLocale? На чистую японскую версию ставить пробовали?
 
ErizoДата: Понедельник, 04.03.2013, 23:59 | Сообщение # 59
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 201
Статус: Offline
Chokobo,
если у человека 7ка то там вообще неважно как ставить. Я у себя пробовал без всего и игра летала как миленькая.
stalcers,
если у тебя ХР попробуй так
http://puu.sh/1ZZow
http://disk.yandex.ru/public....1oSo%3D
Quaker
Цитата
Насколько понял я (ибо задавался тем же вопросом) - даже после прохождения игры музыка в меню не открывается (у меня - лишь 2 композиции, в начале и конце списка), с озвучкой-то всё прекрасно. Тут, по идее, несовпадение версий не влияет - игра же пройдена.

Влияет не несовпадение версий, а несовпадение скриптов.
 
stalcersДата: Вторник, 05.03.2013, 09:38 | Сообщение # 60
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: Offline
7ка можно как то исправить?
 
Форум » Наши переводы » Кланнад » Тех. Проблемы (Описывайте все проблемы игры здесь)
Страница 4 из 9«12345689»
Поиск: