Суббота, 18.11.2017, 15:12
Приветствую Вас, Гость
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Наши переводы » Корона Грешника » Ошибки перевода (Помогаем сделать перевод лучше здесь)
Ошибки перевода
Ваша оценка?
1.5. Прочел на одном дыхании[ 0 ][0.00%]
2.4. С интересом следил за сюжетом[ 0 ][0.00%]
3.3. Можно, когда нет другого чтива[ 0 ][0.00%]
4.2. Фейспалм на каждом шагу[ 0 ][0.00%]
5.1. Забрал все лавры у Гугла[ 0 ][0.00%]
Всего ответов: 0
ErizoДата: Воскресенье, 16.03.2014, 15:46 | Сообщение # 1
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 201
Статус: Offline
Что ж, надеюсь тут найдется японовед, кто предложит лучше варианты, по сравнению с уже имеющимися.
ВАЖНЫЙ ВОПРОС!
Как же вы переведете: Guilty Crown? (Желательно с пояснением, почему именно так.)
 
Форум » Наши переводы » Корона Грешника » Ошибки перевода (Помогаем сделать перевод лучше здесь)
Страница 1 из 11
Поиск: